(Bijna) klaar voor kerst

Vandaag begon kerst voor mij, met de kerstlunch op school en zo meteen het kerstdiner op scouting. En daarom haakte ik gister bij de kapper en vanochtend voor vertrek mijn kerstmuts af. In de trein maakte ik nog snel het pomponnetje en zette na de laatste steek de muts gelijk op mijn hoofd.

Ik haakte met het krullerige glittergaren van de Zeeman en haaknaald 6 in stokjes min of meer volgens mijn eigen basispatroon in slouchy versie en haakte er met haaknaald 4 daarna een rand aan met halve stokjes in camel stitch, overdwars. Dat gaat als volgt: je haakt een sliertje van 6 lossen in het gat tussen twee stokjes van de laatste ronde. Keer en haak 4 halve stokjes, beginnend in de 3e losse vanaf de naald. Haak vervolgens een halve steek in het gat twee stokjes verder dan waar je begon (sla een gat over), 2 lossen, en weer een halve steek in het tweede gat na de vorige. Maak nu weer een rij van 4 halve stokjes, gehaakt in camel stitch (dan steek je in het lusje onder de steek) heen en terug en herhaal deze riedel tot je rond bent.
De rand was veel te wijd, dus ik haakte een ronde vasten als laatste ronde, waarbij ik op iedere ribbel een vaste haakte, wat de boel aardig aantrok. Vervolgens haakte ik aan de binnenkant een ronde halve vasten in de lusjes waarmee de rand aan de muts vastzit, om ook daar de rand in te snoeren, en toen paste mn muts wel! De pompon bestaat uit 2 pompons gemaakt met een pomponmaker van de Hema.

Qua outfits ben ik wel klaar voor de kerst. Nu dat opgeruimde huis en die kerstboom nog...

Kerst voor je hoofd!

Op kerstmarkten verkopen we met Studio in de Haak traditioneel veel mutsen. Bovendien verkochten we de afgelopen markten wat minder (POPPETJE)s. Je snapt dus dat we ons voor deze markt op de mutsen stortten.... en een legertje (POPPETJE)s verkochten! Maar ook wel mutsen gelukkig, waaronder mijn Minion, en ik kreeg achteraf nog een opdracht voor een Yoda-muts in kindermaat.

Deze kerstige creaties die ik voor de markt maakte, zijn nog steeds te koop. Ik haakte allerlei verschillende hoofdbanden, voor dames en voor meisjes, waaronder deze twee in kerstkleuren. Het patroon is heel simpel: je haakt een sliert lossen die net om het hoofd past en haakt dan banen halve stokjes in camel stitch totdat de band breed genoeg is. Voor de gestreepte versie wissel je elke baan van kleur. Je naait de uiteinden aan elkaar met losse steken en trekt de draad aan voordat je hem vastzet. Vervolgens haak je een klein lapje in vasten dat je om de naad heen vouwt en dan met de einden aan elkaar naait. Eventueel nog een mooie knoop erop en klaar!

Het babymutsje is gehaakt volgens dit patroon, met wit als kleur A, rood als kleur B en de laatste 3 ronden in groen. Het pomponnetje maakte ik met een pomponmaker van de Hema.

Studio in de Haak op de kerstmarkt in IJsselstein!

Yes, het is weer zo ver! Aanstaande zaterdag 12 december staan we met Studio in de Haak op de kerstmarkt in het centrum van IJsselstein, van 11.00 tot 22.30 uur.

We hebben weer een kleurrijke kraam vol winterse haaksels en breisels, dekentjes, (POPPETJE)s, accessoires etc. De markt is altijd heel sfeervol met leuke kramen, lekker eten en drinken en een levende kerststal, dus alle reden om gezellig langs te komen!

Nieuw in de collectie zijn bijvoorbeeld deze fleurige hoofdbanden gemaakt door mij en dit schattige hartje voor in de kerstboom gemaakt door Yvette.

We hopen je te zien in IJsselstein!

Zelf speculaas maken, traditioneel of suikervrij

Ik wilde ze al jaren, maar kocht ze een paar weken geleden eindelijk: speculaasplankjes. Voor mijn speculaasjes gebruikte ik vervolgens het pepernotenrecept van Albert Heijn dat al jaren op mijn prikbord hangt, naast mijn broers recept voor koekkruiden.

Ondertiteling:
150 gram boter
125 gram basterdsuiker
10 gram koekkruiden
250 gram zelfrijzend bakmeel
4 eetlepels melk

12 delen kaneel
4 delen nootmuskaat
2 delen gemalen kruidnagel
1 deel witte peper
2 delen gemalen kardemom
2 delen gemalen anijs

Mengen, kneden en bakken. Ik doe altijd maar wat, iets van 180 graden en 10 minuten ofzo, iets langer voor pepernoten (die zijn dikker), of ik zoek het even op bij een recept...

Met moeders tip de vormen te bestuiven met rijstebloem (ik gebruikte gewoon de vanillevariant van Bambix die ik in huis had) kwamen de speculaasjes perfect los van de plank en ze smaakten ook voortreffelijk!

Toen ik vervolgens een keer op zoek was naar een doordeweekse suikervrije snack, bedacht ik dat ik ook speculaasjes kon maken met het Larabar-recept dat ik wel eens eerder gebruikt heb. Ik koos voor dadels en cashewnoten en mixte er koekkruiden door, maar bedacht later dan amandelen voor speculaas misschien wel beter zouden zijn. Volgende keer.

 Het recept voor suikervrije, graanvrije, troepvrije speculaas is simpel: een hand dadels en een hand noten hakselen en mengen met koekkruiden naar smaak. Vervolgens kun je er reepjes, bolletjes, koekjes of welke vorm dan ook van maken. Met rijstebloem komt ook deze substantie prima los uit een speculaasvorm, al wordt het natuurlijk wel een slap speculaasje.

Ik maak de komende tijd in ieder geval doordeweekse en weekendspeculaasjes :)

Spelen met de Instax mini 8

(Lees hier mijn eerste post over mijn Instax camera)

Er ging iets mis bij mijn bestelling fotocassettes en -blik bij de Hema (ik kreeg iemand anders spijkerbroek!), maar nog 2 weken later had ik ze eindelijk. De cameratas duurde nog veel langer, terwijl ik hem expres bij een Nederlandse website had besteld met het idee dat dat sneller zou gaan...

Maar ik kon in de herfstvakantie dus met complete uitrusting naar Amsterdam. Ware het niet... dat ik m'n fotoblikje vergat. Gelukkig zat er een zakje haakwerk in mijn tas en kon ik ze daar veilig in vervoeren naar huis.

Vandaag wandelde ik in het bos. Ik hoopte op mooie paddenstoelen, maar de twee die ik zag, vond ik niet fotowaardig. Gelukkig werd deze teleurstelling goedgemaakt door een enorme kudde Lakenvelder koeien (mijn favorieten!) met heel veel lieve, pluizige kalfjes. Mijn Instax leverde ook gelijk een praatje op met een andere fotograferende mevrouw.

Dit keer vergat ik mijn blikje niet en kon ik m'n foto's keurig opruimen - handig! Met mijn cameratasje ben ik ook blij. In het begin ging de camera er wat lastig in en uit (je kunt ook fotograferen met het tasje erom, maar dan moet de klep er wel af en waar laat je die dan weer...), maar inmiddels gaat dat prima. En het is ideaal dat je hem niet in je tas hoeft te proppen.

Met de instellingen ben ik nog een beetje aan het stoeien. In Amsterdam vond ik mijn foto's erg donker uitgevallen, maar mijn voeten in de bladeren werden vandaag weer een beetje licht, terwijl ik me steeds aan de aanbevolen instelling houd en echt probeer te kijken naar het lampje met de camera in de richting waarin ik ook ga fotograferen (aangezien omhoog of omlaag gericht veel verschil kan maken in licht). Toch heb ik nog niet een foto gemaakt die echt mislukt was, en het is ook wel een beetje de charme van analoog fotograferen natuurlijk dat het niet altijd wordt wat je verwacht.
Wat ik ook heel leuk vind om te doen: gepersonaliseerde kaarten fotograferen. Ik maakte al een paar mensen blij met een zelf geschoten kaartje. Lijkt me op vakantie ook super! Leuk speelgoed, kortom.

Sewing a Jedi outfit

Voor ons scouting weekend in Star Wars thema maakte ik ook een Jedi-pak (klik voor mijn andere Star Wars projecten op het label 'Star Wars aan de rechterkant). Ik zocht online naar een patroon en vond er een voor kinderen. Ik ging er vanuit dat 1,5 meter stofbreedte te smal zou zijn voor een volwassen versie en rekende erop de mouwen los te moeten maken, maar toen ik het stuk stof met hoofdgat over mijn schouders had hangen, bleek het net te gaan. Met deze methode red je het met 4 meter stof, als je echt mooi lange mouwen wilt, zou ik er een metertje bij kopen.

Ik volgde dus de tutorial en ging op de stof liggen om in te schatten hoe de mouwen ongeveer moesten lopen. Vervolgens naaide ik de zijkanten dicht en knipte de voorkant doormidden (de stof had daar precies een vouw, dus dat was een makkie), maakte daar twee smalle rolzoompjes en aan de onderkant een mooie brede zoom. Aan de mouwen liet ik de zelfkant zitten.

For our Star Wars themed scouts' weekend I also made a Jedi outfit (for my other Star Wars projects, click the 'Star Wars' label on the right). I searched online for a pattern and found one for kids. I assumed 1,5m fabric width wouldn't be enough for adult sized sleeves, but when I had the fabric with neck hole over my shoulders, it turned out to be just wide enough. With this method 4m of fabric is enough, but if you want real nice and long sleeves, I'd buy a meter more.

So I followed the tutorial and layed down on the fabric to estimate how to cut the sleeves. Next I sewed the sides together and cut the front in two (there was a fold in the fabric exactly in the middle, so that was easy), finished that off with two small roll hems and made a nice broad hem at the bottom. I simply left the selvage on the sleeves.

De laatste stap voor de mantel was de capuchon. Ik hield een stuk stof over mijn hoofd om te bepalen hoe hoog hij ongeveer moest zijn en knipte vervolgens een vierkant van die lengte. Ik naaide het dicht met een ronding in de hoek en sloeg een brede rand om aan de voorkant, die ik vastnaaide. Met een paar plooitjes zette ik de capuchon tenslotte aan de mantel. Erg mooi is dat qua afwerking niet, want de binnenkant van de capuchon is zichtbaar als je hem niet opzet. Maar het is maar verkleedkleding en ik had haast, dus ik knipte de randjes een beetje recht en basta.

The last step for the cloak was the hood. I held a piece of fabric over my head to figure out how high it should be and then cut a square of that size. I sewed it with a curve in the corner and folded back a broad rim and sewed it onto the hood. With a couple of folds I attached the hood to the cloak. This isn't quite a perfect finishing, as the inside of the hood shows when you wear it down. But it's only a dress up costume and I was in a hurry, so I just cut the edges straight and that was that. 














Voor de Jedi-tuniek gebruikte ik twee stroken die over de schouders gaan en met een riem bijeen worden gehouden. Dit idee vond ik ook op internet. Ik nam een meter wat stuggere beige stof en knipte hem doormidden, zodat ik twee stukken van 50cm bij 1,5m had. Die naaide ik dubbel, draaide ze met de goede kant naar buiten en stikte ze door langs beide zijkanten. Zonder mantel zakken de stroken meteen van je schouders af, maar zolang je je mantel aan houdt, lijkt het net echt!

For the Jedi tunic I used two strips of fabric that are hung over the shoulders and kept together with a belt. I found this idea on the internet too. I took a meter of a bit thicker beige fabric and cut it in half into two pieces of 50cm by 1,5m. I sewed these into two tubes, turned the right sides out and sewed along both edges. Without the cloak the strips immediately fall off your shoulders, but as long as you keep the cloak on, it looks pretty real!

Tot mijn teleurstelling bleek 'een Jedi' geen gevraagde figuur in het spel, maar Yoda speelde wel een hoofdrol en heeft mijn mantel veel gedragen. Ik poseerde zelf maar even als Jedi.

I was dissappointed 'a Jedi' turned out not to be one of the characters in the game, but Yoda did play a big part and wore my cloak a lot. I took it on me myself to model as a Jedi.

Sewing for the Dark Side

Ik maakte een cape voor Darth Vader. Ik kocht zwarte stof op de lapjesmarkt voor maar 2 euro per meter, maar het bleek een heel mooi vallend dun maar zwaar stofje te zijn, perfect voor een cape, alleen een beetje statisch.

Ik gebruikte een stuk stof van 1,5 bij 1,5m. Aan de zijkanten liet ik de zelfkant onafgewerkt. Onder en boven maakte ik een mooie brede zoom. Vervolgens maakte ik op het oog plooien aan de bovenkant totdat hij om mijn schouders bleef hangen. Ten slotte maakte ik de sluiting simpelweg met een stukje klitteband. 

Bij elke plooi die ik naaide brak mijn draad en bij de laatste brak zelfs de naald. Ik was blij dat ik daarna over kon stappen naar de goede kant van de Force om een Jedi-mantel te maken, waarover later meer. Darth Vader zag er wel smashing uit met zijn cape en was zeer tevreden over de manier waarop hij achter hem aan wapperde als hij liep.

I made a cape for Darth Vader. I bought black fabric at the market for only 2 euro/meter, but it turned out to be fabric with a nice drape (and static...), thin but heavy, and perfect for a cape.

I used a piece of  fabric of 1.5 bij 1.5m. On the sides I just left the selvage. For the top and bottom edge I made a nice wide hem. On the top side I made folds untill it fitted around my shoulders well enough to stay in place. I simply used a piece of velcron to close it. 

With each fold I sewed the thread broke and with the last one even the needle broke. I was glad to turn to the good side of the Force after that and start working on a Jedi cloak, on which I will write more later. Darth Vader did look smashing in his cape and he was really satisfied with the way it flowed when he walked.

Crocheting with the Force

Afgelopen weekend deden we met scouting mee aan de Jotihunt, een soort enorme vossenjacht door heel Gelderland met allerlei creatieve opdrachten in thema. Het thema van dit jaar was Star Wars, en aangezien er altijd veel verkleedopdrachten zijn, besloot ik een Yoda-muts te haken.

Ik vond een patroon online, maar voor een kind. Ik gebruikte daarom mijn eigen patroon voor een gestreepte muts in stokjes (dat in feite hetzelfde patroon maar dan groter is) en haakte hem in effen groen. Dat ging vlot genoeg. Voor de oren gebruikte ik de vergroting die iemand in de comments op het patroon heeft gepost. Onder het haken keek ik de 6 Star Wars films, maar ze waren regelmatig te spannend, waardoor ik vergat te haken. Na twee trilogieën was mijn muts bijna klaar... Toen hij af was, besloot ik dat er toch ogen op moesten en toen klaar Yoda was!

Last weekend our scout group participated in the 'Jotihunt', a big game played all over the Gelderland province with a lot of creative activities to gain points. This year's theme was Star Wars, and since there is always a lot of dress up involved, I decided to crochet a Yoda beanie.

I found a pattern online, but in toddler size. So I used my own pattern for a striped beanie in double crochet stitches instead (which is in fact the same pattern but bigger) and made it all green. That went fast enough. For the ears I used the bigger sized conversion someone posted in the comments of the pattern. While crocheting, I watched all 6 Star Wars movies, but they were a bit too interesting at times, which made me stop crocheting every now and then. After two trilogies my beanie was almost finished... When it was done, I decided it did need eyes and then finished Yoda was!

Ik stapte ook nog achter de naaimachine voor dit weekend, daarover later meer.
I also got behind the sewing machine for this weekend, more about that later.

Mutsje en ijsje als kraamcadeautje

Een vriendin van mij, die in Italië woont, kreeg in september een baby. Dus stuurde ik een pakketje zelfgemaakt op voor haar zoontje. Hij kreeg een mutsje en een ijsjesrammelaar in bruin en oranje.

Ik gebruikte mijn eigen patroon voor het mutsje, maar vond geen mooie kleuren Punto, dus ik kocht dit keer My Boshi nr. 2, dat ongeveer even dik is. Het mutsje viel daardoor iets groter uit, maar ik vind het wel echt mooi garen ervoor.

Het ijsje maakte ik ook al vele malen eerder, het blijft een van mijn favoriete patronen. En zo had ik een leuk setje om cadeau te doen.

Fujifilm Instax mini 8

Ik heb een nieuw speeltje: een Fujifilm Instax mini 8 instant camera. Ik zag de rolletjes staan bij de Hema (wat blijkbaar een wonder is, want ik heb inmiddels begrepen dat die meestal uitverkocht zijn!) en toen moest ik er meer van weten. Want zo'n instant camera leek me al langer leuk, maar ja, lastig enzo. Nu is het zo dat ik bij de Hema sowieso elke week wel kom, als het al niet vaker is, dus dat veranderde de zaak. En ja hoor, Hema bleek (online) niet alleen rolletjes, maar ook camera's te verkopen (veel goedkoper dan bij andere winkels allebei) en allerhande schattige accessoires zoals fotoalbums en kaartjes waar een foto in past. De camera's waren uitverkocht, maar de volgende ochtend keek ik nog eens en toen waren ze er weer. Ik ging voor geel, want een roze (digitale) camera heb ik al. Nog nooit wachtte ik zo ongeduldig op een bestelling!

En dit is hem dan, met de eerste foto die ik ermee maakte:

Voor wie zich afvraagt waarom ik in hemelsnaam de boekenkast fotografeerde: voor mijn lerarenagenda.

De camera werkt heel simpel. Als je hem aanzet, geeft een lampje aan op welke stand je hem moet zetten qua belichting, en als je zogenaamde high key foto's wilt maken (dat is hippe taal voor overbelicht), zet je hem een stand donkerder, of bij de donkerste stand (het huisje), op high key. Je kijkt door de zoeker, drukt op de knop en je foto komt bovenuit de camera. Helemaal wit! En net als je denkt dat er iets mis is gegaan, zie je langzaam je foto verschijnen. De foto's zijn klein, soort creditcardformaat, en ogen inderdaad een tikje ouderwets qua kleur. Ik word er echt heel vrolijk van!

Knotje wilde natuurlijk ook gelijk op de foto en zorgde ervoor dat ik erachter kwam dat je niet al te dichtbij moet fotograferen (wat ook keurig in de handleiding staat, overigens). Maar ook de scheve en wazige mislukte foto is schattig, dus belandde hij gewoon 2x op de kast.

En ja, dan ga je gekke dingen doen, zoals met de instant fotostand van je retro camera-app een foto maken van je echte instant foto's die je net hebt gemaakt aan de Lek, met je (ook nieuwe) retro jelly shoes ernaast. En je daar vooral ook heel cool door voelen ;)

Dat was wel het moment dat ik erachter kwam dat ik iets nodig heb om mn camera in te stoppen (los in de tas gaat hem qua bescherming en formaat niet worden!), maar ook om de gemaakte foto's in te doen (want ja, die heb je dan dus in je hand, en dan?). Dus fotoblik en cameratas besteld. Ik ben benieuwd, to be continued...

Taartjes voor de jarige

Mijn jongste nichtje kreeg voor haar verjaardag harembroeken met slab, maar de oudste, die vorige maand drie werd, moest natuurlijk iets leuks om mee te spelen krijgen. Mijn zusje woont met haar gezin in Amerika, dus ik besloot het kind wat Nederlandse cultuur te geven: een punt appeltaart, een moorkop, een bananensoes en natuurlijk een tompouce. Ik haakte zomaar wat uit de losse pols en dat ging eigenlijk best goed. Ik kocht er bordjes en vorkjes voor bij de Hema, om in stijl te blijven. En ja, dat 'tafelkleed' op de foto is mijn rok (die ik nog altijd veel draag).

IJsjes voor baby's

Ik haakte al eens een hele serie ijsjes met gezichtjes, en kreeg een tijdje geleden ineens de ingeving dat die ijshoorntjes ook een goed patroon voor een rammelaar zouden zijn. Omdat kraaloogjes natuurlijk gevaarlijk zijn voor baby's en bovendien het idee is dat het eruit ziet alsof de baby een ijsje eet, liet ik de gezichtjes dit keer weg. Na een paar schepijsjes waagde ik me ook nog aan een sundae, met een wat puntiger bovenkant en een sliertje lossen als saus. Ze zijn te koop bij Studio in de Haak!

Op bestelling (2)

Ik schreef de vorige keer over bestellingen die soms niet zo goed uitkomen. Ook niet helemaal op het handigste moment kwam de vraag om een Mr. Jummy te maken (die van Sultana), aan het einde van het schooljaar, maar ik vond het wel een heel leuke opdracht! Het was even een gevogel om ruitjes te haken, maar ik ben blij met het resultaat, en dat was de nieuwe eigenaresse gelukkig ook.

De ruitjes creëerde ik door een rij om en om 2 witte en 2 rode vasten te haken en de tweede rij helemaal rood te maken. Ik haakte in één lusje (zoals ik altijd doe bij amigurumi) en keerde mijn haakwerk binnenstebuiten (met een ribbeltje aan de buitenkant), want dat bleek de mooiste 'ruitjes' op te leveren. 

Mr. Jummy wordt een mascotte voor het geocachen, dus hopelijk zien we nog eens wat van zijn avonturen met zijn nieuwe vrienden!

Op bestelling (1)

Een van de dingen waar we trots op zijn bij Studio in de Haak, is dat we (bijna) alles kunnen maken, zoals de klant het wil. Dus wil je die muts, maar dan in het blauw, of dat beestje, maar dan met andere oortjes? Dat kan! En heb je een heel wild idee, dan noemen wij dat een uitdaging en gaan die graag aan.

Maar dat wil niet zeggen dat ik altijd heel veel zin heb in een opdracht. Soms heb ik gewoon weinig tijd, of juist zo'n zin mijn eigen idee uit te voeren, of soms is zo'n opdracht gewoon niet iets wat ik zelf zou kiezen om te maken.

Zo'n opdracht die eigenlijk niet uitkwam, kreeg ik begin van het jaar: een Minion-muts voor een kind. De andere dames hadden al opdrachten, dus ik besloot dat ik maar even door moest zien te haken en dat het dan net in mijn schema zou moeten passen. Zo ver ging het ook goed, maar toen paste de muts niet. Tja, kan gebeuren, maar het kwam mij slecht uit. Ik ging dus als de sodemieter weer aan de slag, en had muts nr. 2 al bijna af, toen er nog een verzoek kwam om hem in een andere steek te maken, terwijl de drukte ondertussen in alle hevigheid was ingeslagen. Ik raakte er lichtelijk gestresst van, maar begon nogmaals opnieuw en heb uiteindelijk wel een Minion-muts verkocht, een Minion-muts om te verkopen én nog een gele muts die nog iets moet worden - een kuikentje, denk ik. Als het winterseizoen start, ga ik er toch nog blij mee zijn :)

Harembroekjes voor baby's

Haha, ik dacht ik zoek dat bericht van die vorige harembroekjes even op om te linken, maar dat bericht had ik nog niet geschreven... 

Voor het dochtertje van vrienden en voor mijn jongste nichtje maakte ik in december een harembroekje. Ik had schattige stofjes gekocht, maar allebei met een printje dat een boven- en onderkant heeft, dus ik moest twee driehoeken knippen in plaats van een vierkant. Dat knippen ging met behulp van een plattegrond van Chania, want het moesten natuurlijk wel gelijke driehoeken worden. 

Ik hield dus ook driehoeken stof over, maar dan met de punt naar beneden, en omdat ik de stofjes zo leuk vond, zocht ik iets dat ik van zo'n driehoek kon maken. Ik herinnerde me dat ik ooit ergens toffe driehoekige slabbetjes had gezien, en vond hier een patroon. 

Toen nog even een duik in de stoffenmand voor een bijpassend stofje voor de achterkant van de slabbetjes en een taillebandje en tadaa... twee hippe dametjes.

Nichtje (en haar moeder) was blij met haar broek, dus toen haar verjaardag eraan kwam, informeerde ik of ze er nog een paar wilde. Mama mat een broek op (baby opmeten bleek geen doen) en tante Judith kroop nog maar weer eens achter de naaimachine: 

De broekjes zijn gemaakt volgens mijn eigen patroon, maar dan klein en in een stretchy stofje met een stukje tailleband als enkelboordjes. De maat komt niet zo nauw, dus het is gewoon een beetje meten en rekenen op basis van de tailleomvang en beenlengte. 

2014 blanket update

Yes, 2 nieuwe rijen om te showen! En net toen ik dacht dat het weer een beetje opschoot, kwam ik tot de conclusie dat mijn veronderstelling dat de rijen even hoog als de bloemen breed zijn, niet klopt. Als ik de maat wil hebben zoals ik die bedacht had, moeten er nog een rijtje of 6 extra bij... Nou ja, dat zien we dan wel. Voor nu zit er in ieder geval weer vooruitgang in!

Yeah, 2 new rows to show! And just when I thought I finally started to get along again, I noticed that the hight of the rows is actually not the same as the width of one flower, as I thought. So if I want the blanket to be the same size I originally planned, I'll have to do some 6 rows extra... Anyway, I'll see about that. For now at least there's some progress again!

Ik haakte de laatste 3 bloemen van de onderste rij en zette een deel aan terwijl ik genoot van het zonnetje aan de Lek, en maakte de rij af op mijn terras vanavond, waar een dekentje over mijn benen eigenlijk wel lekker was. Dit is wel een beetje wat ik me voorstelde bij een vakantie met veel tijd thuis :)

I made the last 3 flowers of the last row and attached part of the row while enjoying the sun at river Lek, and finished the row on my terrace this evening, where a blanket over my legs was actually kinda nice. This is pretty much what I imagined when I decided on a holiday spent at home for the bigger part :)

Back on track!

Zo, ik geloof niet dat ik eerder zo lang weg was. Ik had even andere prioriteiten, maar nu het vakantie is, ben ik vastbesloten het bloggen weer op te pakken. Gelukkig maakte ik nog wel het een en ander tijdens mijn afwezigheid, dus ik heb nog wat te laten zien de komende weken :)

Wow, I don't think I ever stayed away this long. I had other priorities for a while, but now that it's holiday, I am planning on blogging regularly again. The good thing is I did make a couple of things during my absence, so I have something to show for the coming weeks :)

Na wat opdrachten en cadeautjes (waarover later dus meer), is de vakantie voor mijzelf, qua haak- en naaiwerk. Afgelopen week maakte ik eerst maar weer een herstart met mijn 2014 deken. Ik haakte op mijn terras, naast mijn moeder op de bank en onder haar nieuwe overkapping (buiten haken terwijl het stormt, heel grappig) en zit alweer op een rij eraan en 2/3 rij aan bloemen klaar om eraan te zetten. Komend weekend kan ik dus weer een maandoverzicht posten, het eerste sinds nieuwjaar! U hoort snel weer van mij...

After some orders and presents (more about those later), the holiday is for myself, as far as crochet and sewing are concerned. Last week I got back to my 2014 blanket. I crocheted on my terrace and with my mom on her couch and under her new porch (crochet outside in the storm, very funny) and I added a row and made flowers for 2/3 row already. This means next weekend I'll be able to post a monthly update again, the first since new year. I'll be back here soon...

Ballerina is back

Toen ik naast Zumba/DanZa ook hiphop ging dansen, kwamen er nieuwe, stoere dansoutfits. Denk wijd en grijs. Maar juist omdat mijn dansen stoer is, vind ik het leuk om te spelen met balletroze. Denk Barbie-tas en roze drinkfles met Hello Kitty erop.

Dus kwam er op een van de stoere shirtjes een strijkapplicatie van een klein ballerinaatje met een glittertutu. Na een hele tijd liet haar hoofd alleen los. Ik lijmde het weer vast met textiellijm, maar dat bleef niet zitten en ik had voortaan een shirtje met een lijmvlek. Ach.

Vorige week kocht ik een nieuw shirtje, en dus martelde ik vanavond mijn vingers met het opnaaien van mijn ballerinaatje (dat armpje!!). Morgenochtend danst ze weer mee.

When I started doing hiphop besides Zumba/DanZa, I got new, cool dancing outfits. You know, wide and grey. But since my dancing isn't so cute and girly, I like to play with the cliche of pink ballet girls. You know, Barbie bag and pink Hello Kitty water bottle.

So on one of the tops I put a iron-on application of a little ballerina with a glittery tutu. After a while her head came off, so I glued it back on, but that didn't keep. I danced on with glue on my top. Oh well.

Last week I bought a new top, so I hurt my fingers this evening sewing my ballerina onto that (that tiny arm!!). Tomorrow morning we go dancing together.

Setje!

De eigenaar van de Rudi beanie vroeg me nog zo'n muts te maken voor zijn vriendin, maar dan met zachte kleurtjes, passend bij haar skipak. Tja, zo'n opdracht kun je niet weigeren toch? Dus ik bedolf mijn bank weer onder de bollen Bravo (iets minder in de knoop dan de vorige keer!) en dit is het resultaat! De kleuren zijn in het echt nog iets meer pastel dan op de foto. En ze was er gelukkig blij mee :)

Muppets voor meisjes

Ik erger me er al tijden aan: altijd als ik - ha leuk!- iets met Muppets erop zie in een winkel, is het voor jongetjes of voor mannen. Alsof meisjes niet van Muppets houden!

Ik had al eens vaker met zo'n mannenshirt in mijn handen gestaan, maar nu ie met korting op korting op korting nog 3 euro kostte (en er lagen er nog stapels: houden mannen eigenlijk wel van Muppets??), durfde ik het aan. Ik heb namelijk genoeg ervaring met het verknippen van shirts om te weten dat het niet altijd werkt...

Ik kocht dit:

 

 

 

En maakte dit:

 

 

 



Cm of 5 van de onderkant af, boordje in de hals half afgeknipt (daar moet altijd minder af dan je denkt, net boven het stiksel waarmee het aan het shirt zit, is vaak genoeg), mouwen opgerold en nu zit ie prima. En van de onderkant een girly girly armbandje gemaakt met bijkleurende kraaltjes:

Want Muppets zijn ook voor meisjes! Nu alleen nog wachten op t-shirtweer, want zo'n verknipt herenshirt doet het dan weer minder leuk onder een vest...